The Mid-Autumn Festival ,also known as the Moon Festival or Zhongqiu Festival ,is a popular harvest festival celebrated by Chinese and Vietnamese people,dating back over 3000 years to moon worship in China's Shang Dynasty.It was first called Zhongqiu Jie in the Zhou Dynasty.In Malaysia ,Singapore,and the Philippines,it is also sometimes referred to as the Lantern Festival or Mooncake Festival.

Se festival la mitan-autum ki te fèt sou 15 la^thJou nan wityèm lan nan yon mwa nan kalandriye linè Chinwa, ki se nan mwa septanm nan oswa kòmansman mwa Oktòb nan kalandriye a Gregoryen.Li se dat ki parallets ekinoks a otòn nan kalandriye a solè, lè lalin lan se nan tout li yo ak wonn. Manje a tradisyonèl nan festival sa a se mooncake, nan ki kote yo se anpil varyete diferan.

Festival la Mid-Autumn se youn nan kèk jou ferye yo ki pi enpòtan nan kalandriye a Chinwa, lòt moun yo ke yo te Chinwa New Year ak solstis sezon fredi, e se yon jou ferye legal nan plizyè peyi.Farmers selebre nan fen sezon an rekòlte sezon otòn nan dat sa a. Tradisyonèlman nan jou sa a, manm fanmi Chinwa ak zanmi yo pral ranmase yo admire klere nan mitan-autumu lalin rekòt, ak manje mooncakes ak pomelos anba lalin lan ansanm .Accompanying selebrasyon an, gen plis koutim kiltirèl oswa rejyonal yo, tankou:

Pote antèn klere limen, antèn ekleraj sou gwo fò tou won, k ap flote antèn syèl,

Boule lansan nan reverans divinité ki gen ladan chang'e

Drese nan mitan -autumn festival la .Li se pa sou plante pye bwa men pandye antèn sou poto a banbou ak mete yo sou yon pwen segondè, tankou twati, pye bwa, teras, elatriye se yon koutim nan guangzhou, honghong.etc

Lalin-gato

Gen istwa sa a sou lalin-gato a, pandan dinasti a Yuan (AD1280-1368） ， Lachin te te dirije pa moun yo Mongolyen.Leaders soti nan dinasti a anvan yo chante (AD960-1280) yo te tou pre ki te soti nan règ la. Fè nan gato espesyal, kwit nan chak gato lalin te yon mesaj ak deskripsyon an nan atak la.Nan lannwit lan nan festival la lalin, rebèl yo avèk siksè tache ak ranvèse gouvènman an.

Pou jenerasyon, mooncakes yo te fè ak fouraj dous nan nwa, kraze pwa wouj, lotus-pitit pitit keratin oswa dat Chinwa, vlope nan yon patisri. Pafwa yon jònze ze kwit ka jwenn nan mitan an nan desè a gou moun rich.People konpare mooncakes nan pouding nan prin ak gato fwi ki yo te sèvi nan sezon jou ferye angle.

Sèjousi, gen san varyete mooncakes sou vant yon mwa anvan yo rive nan festival la lalin.

Konpayi nou an selebre festival la mitan-autumn pa fè lalin-gato an ak Ikebana flè-fè aranjman ansanm.